{"id":2363,"date":"2023-02-10T08:01:13","date_gmt":"2023-02-10T08:01:13","guid":{"rendered":"https:\/\/ev-stgeorg.de\/?p=2363"},"modified":"2024-07-18T19:50:36","modified_gmt":"2024-07-18T19:50:36","slug":"statement-von-pastorin-elisabeth-kuehn","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/ev-stgeorg.de\/?p=2363","title":{"rendered":"Statement von Pastorin Elisabeth K\u00fchn zur Aufl\u00f6sung des Stadtteilbeirats"},"content":{"rendered":"

DAS kann ich wirklich kaum glauben. Die Aufl\u00f6sung des Stadtteilbeirats hat mich ersch\u00fcttert. Sie ist meines Wissens beispiellos. Unabh\u00e4ngig von politischer Zugeh\u00f6rigkeit, Sympathie und Antipathie frage ich mich nach diesem Vorgang: \u00a0Wie wird hier miteinander umgegangen? Dieses Vorgehen kann doch nur bedeuten, dass Politikverantwortliche den B\u00fcrger:innen mit ihren Fragen, Vorschl\u00e4gen und Antr\u00e4gen bewusst aus dem Weg gehen.\u00a0 Welches Demokratieverst\u00e4ndnis steckt dahinter?<\/em><\/p>\n

Ja, der Stadtteilbeirat St. Georg ist unbequem, laut und\u00a0 streitbar, die Sitzungen sind lang, der Ton ist direkt, manchmal rau und gew\u00f6hnungsbed\u00fcrftig. So ist das eben, wenn B\u00fcrger:innenbeteiligung und freie Meinungs\u00e4u\u00dferung angesagt sind, unabh\u00e4ngig von Mehrheiten, Zugeh\u00f6rigkeit und politischem Kalk\u00fcl. Das ist mitunter nervig, aber das muss Demokratie aushalten.<\/em><\/p>\n

Der Stadtteilbeirat ist DAS Beteiligungsforum f\u00fcr interessierte und engagierte Stadtteilbewohner:innen, f\u00fcr diejenigen, die hier leben, arbeiten und den Herausforderungen in St. Georg t\u00e4glich begegnen.<\/em><\/p>\n

Die Begr\u00fcndung f\u00fcr die angek\u00fcndigte \u201eNeugestaltung\u201c klingt beim ersten H\u00f6ren ja\u00a0 gar nicht so verkehrt: Mehr hier lebende Migrant:innen sollen eingebunden werden. Der Stadtteilbeirat soll j\u00fcnger und diverser werden. \u00a0All dies soll die Lawaetz-Stiftung in Gespr\u00e4chen mit Akteur:innen und Bewohner:innen des Stadtteils entwickeln. Doch wer bitte ist damit gemeint? Offensichtlich sind es nicht die seit vielen Jahren engagierten Menschen im Stadtteilbeirat. \u00a0Wenn politisch so agiert und kommuniziert wird, darf man sich nicht wundern, wenn die Wellen der Emp\u00f6rung hoch schlagen und die Formulierung \u201eVertrauen in die Politik\u201c bei vielen nur Stirnrunzeln hervorruft. Ich bin gespannt darauf, wer in den kommenden Wochen an welche T\u00fcren in St. Georg klopft, um mehr, andere oder wie auch immer gewollte B\u00fcrger:innenbeteiligung auf den Weg zu bringen.<\/em><\/p>\n

Der Stadtteilbeirat ist eine Chance f\u00fcr die Politik, an den Menschen zu sein und im Gespr\u00e4ch zu bleiben. Stattdessen stellen die Verantwortlichen die Stadtteilengagierten vor vollendete Tatsachen und setzen die Sitzungen aus – ohne Gespr\u00e4ch, Austausch und (sicherlich streitbare!) Diskussion. \u00dcber die Gr\u00fcnde kann ich nur spekulieren. Egal, ob die Entscheidung bewusst von oben herab oder aus Angst vor der Auseinandersetzung getroffen wurde: Sie zeugt von mangelndem Fingerspitzengef\u00fchl und einer schmerzlichen Missachtung jahrelangen b\u00fcrgerlichen Engagements, gegen das sich die Einwohner:innen St. Georgs zu Recht wehren. Ich hatte gedacht und gehofft, dass die Politik in Hamburg-Mitte weiter w\u00e4re.<\/em><\/p>\n

Elisabeth K\u00fchn<\/strong>, Pastorin der Ev.-luth. Kirchengemeinde St. Georg-Borgfelde<\/em><\/p>\n

 <\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

DAS kann ich wirklich kaum glauben. Die Aufl\u00f6sung des Stadtteilbeirats hat mich ersch\u00fcttert. Sie ist meines Wissens beispiellos. Unabh\u00e4ngig von politischer Zugeh\u00f6rigkeit, Sympathie und Antipathie frage ich mich nach diesem Vorgang: \u00a0Wie wird hier miteinander umgegangen? Dieses Vorgehen kann doch nur bedeuten, dass Politikverantwortliche den B\u00fcrger:innen mit ihren Fragen, Vorschl\u00e4gen und Antr\u00e4gen bewusst aus dem … Statement von Pastorin Elisabeth K\u00fchn zur Aufl\u00f6sung des Stadtteilbeirats<\/span> weiterlesen →<\/span><\/a><\/p>\n","protected":false},"author":7,"featured_media":0,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[1],"tags":[],"yoast_head":"\nStatement von Pastorin Elisabeth K\u00fchn zur Aufl\u00f6sung des Stadtteilbeirats - Einwohner*innen-verein St. Georg<\/title>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/ev-stgeorg.de\/?p=2363\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"de_DE\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"Statement von Pastorin Elisabeth K\u00fchn zur Aufl\u00f6sung des Stadtteilbeirats - Einwohner*innen-verein St. Georg\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"DAS kann ich wirklich kaum glauben. Die Aufl\u00f6sung des Stadtteilbeirats hat mich ersch\u00fcttert. Sie ist meines Wissens beispiellos. Unabh\u00e4ngig von politischer Zugeh\u00f6rigkeit, Sympathie und Antipathie frage ich mich nach diesem Vorgang: \u00a0Wie wird hier miteinander umgegangen? Dieses Vorgehen kann doch nur bedeuten, dass Politikverantwortliche den B\u00fcrger:innen mit ihren Fragen, Vorschl\u00e4gen und Antr\u00e4gen bewusst aus dem … Statement von Pastorin Elisabeth K\u00fchn zur Aufl\u00f6sung des Stadtteilbeirats weiterlesen →\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/ev-stgeorg.de\/?p=2363\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"Einwohner*innen-verein St. Georg\" \/>\n<meta property=\"article:publisher\" content=\"https:\/\/ev-stgeorg.de\/\" \/>\n<meta property=\"article:published_time\" content=\"2023-02-10T08:01:13+00:00\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2024-07-18T19:50:36+00:00\" \/>\n<meta name=\"author\" content=\"Felix Haxthausen\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Verfasst von\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"Felix Haxthausen\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:label2\" content=\"Gesch\u00e4tzte Lesezeit\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data2\" content=\"3\u00a0Minuten\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\/\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\/\/ev-stgeorg.de\/?p=2363\",\"url\":\"https:\/\/ev-stgeorg.de\/?p=2363\",\"name\":\"Statement von Pastorin Elisabeth K\u00fchn zur Aufl\u00f6sung des Stadtteilbeirats - Einwohner*innen-verein St. Georg\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\/\/ev-stgeorg.de\/#website\"},\"datePublished\":\"2023-02-10T08:01:13+00:00\",\"dateModified\":\"2024-07-18T19:50:36+00:00\",\"author\":{\"@id\":\"https:\/\/ev-stgeorg.de\/#\/schema\/person\/790f061b286887bfd060ce1617b01530\"},\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\/\/ev-stgeorg.de\/?p=2363#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"de\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\/\/ev-stgeorg.de\/?p=2363\"]}]},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\/\/ev-stgeorg.de\/?p=2363#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Startseite\",\"item\":\"https:\/\/ev-stgeorg.de\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"Statement von Pastorin Elisabeth K\u00fchn zur Aufl\u00f6sung des Stadtteilbeirats\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\/\/ev-stgeorg.de\/#website\",\"url\":\"https:\/\/ev-stgeorg.de\/\",\"name\":\"Einwohnerverein St. Georg\",\"description\":\"von 1987 e.V.\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\/\/ev-stgeorg.de\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"de\"},{\"@type\":\"Person\",\"@id\":\"https:\/\/ev-stgeorg.de\/#\/schema\/person\/790f061b286887bfd060ce1617b01530\",\"name\":\"Felix Haxthausen\",\"image\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"de\",\"@id\":\"https:\/\/ev-stgeorg.de\/#\/schema\/person\/image\/\",\"url\":\"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/b0e94a39e900c124143481d746db54b1?s=96&d=mm&r=g\",\"contentUrl\":\"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/b0e94a39e900c124143481d746db54b1?s=96&d=mm&r=g\",\"caption\":\"Felix Haxthausen\"},\"url\":\"https:\/\/ev-stgeorg.de\/?author=7\"}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"Statement von Pastorin Elisabeth K\u00fchn zur Aufl\u00f6sung des Stadtteilbeirats - Einwohner*innen-verein St. Georg","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/ev-stgeorg.de\/?p=2363","og_locale":"de_DE","og_type":"article","og_title":"Statement von Pastorin Elisabeth K\u00fchn zur Aufl\u00f6sung des Stadtteilbeirats - Einwohner*innen-verein St. Georg","og_description":"DAS kann ich wirklich kaum glauben. Die Aufl\u00f6sung des Stadtteilbeirats hat mich ersch\u00fcttert. Sie ist meines Wissens beispiellos. Unabh\u00e4ngig von politischer Zugeh\u00f6rigkeit, Sympathie und Antipathie frage ich mich nach diesem Vorgang: \u00a0Wie wird hier miteinander umgegangen? Dieses Vorgehen kann doch nur bedeuten, dass Politikverantwortliche den B\u00fcrger:innen mit ihren Fragen, Vorschl\u00e4gen und Antr\u00e4gen bewusst aus dem … Statement von Pastorin Elisabeth K\u00fchn zur Aufl\u00f6sung des Stadtteilbeirats weiterlesen →","og_url":"https:\/\/ev-stgeorg.de\/?p=2363","og_site_name":"Einwohner*innen-verein St. Georg","article_publisher":"https:\/\/ev-stgeorg.de\/","article_published_time":"2023-02-10T08:01:13+00:00","article_modified_time":"2024-07-18T19:50:36+00:00","author":"Felix Haxthausen","twitter_card":"summary_large_image","twitter_misc":{"Verfasst von":"Felix Haxthausen","Gesch\u00e4tzte Lesezeit":"3\u00a0Minuten"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/ev-stgeorg.de\/?p=2363","url":"https:\/\/ev-stgeorg.de\/?p=2363","name":"Statement von Pastorin Elisabeth K\u00fchn zur Aufl\u00f6sung des Stadtteilbeirats - Einwohner*innen-verein St. Georg","isPartOf":{"@id":"https:\/\/ev-stgeorg.de\/#website"},"datePublished":"2023-02-10T08:01:13+00:00","dateModified":"2024-07-18T19:50:36+00:00","author":{"@id":"https:\/\/ev-stgeorg.de\/#\/schema\/person\/790f061b286887bfd060ce1617b01530"},"breadcrumb":{"@id":"https:\/\/ev-stgeorg.de\/?p=2363#breadcrumb"},"inLanguage":"de","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/ev-stgeorg.de\/?p=2363"]}]},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/ev-stgeorg.de\/?p=2363#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Startseite","item":"https:\/\/ev-stgeorg.de\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"Statement von Pastorin Elisabeth K\u00fchn zur Aufl\u00f6sung des Stadtteilbeirats"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/ev-stgeorg.de\/#website","url":"https:\/\/ev-stgeorg.de\/","name":"Einwohnerverein St. Georg","description":"von 1987 e.V.","potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/ev-stgeorg.de\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"de"},{"@type":"Person","@id":"https:\/\/ev-stgeorg.de\/#\/schema\/person\/790f061b286887bfd060ce1617b01530","name":"Felix Haxthausen","image":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"de","@id":"https:\/\/ev-stgeorg.de\/#\/schema\/person\/image\/","url":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/b0e94a39e900c124143481d746db54b1?s=96&d=mm&r=g","contentUrl":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/b0e94a39e900c124143481d746db54b1?s=96&d=mm&r=g","caption":"Felix Haxthausen"},"url":"https:\/\/ev-stgeorg.de\/?author=7"}]}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/ev-stgeorg.de\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/2363"}],"collection":[{"href":"https:\/\/ev-stgeorg.de\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/ev-stgeorg.de\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/ev-stgeorg.de\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/users\/7"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/ev-stgeorg.de\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fcomments&post=2363"}],"version-history":[{"count":2,"href":"https:\/\/ev-stgeorg.de\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/2363\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":2365,"href":"https:\/\/ev-stgeorg.de\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/2363\/revisions\/2365"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/ev-stgeorg.de\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fmedia&parent=2363"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/ev-stgeorg.de\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fcategories&post=2363"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/ev-stgeorg.de\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Ftags&post=2363"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}